やっと５巻になりました、笑倣江湖の文庫版！　
文庫版１〜４巻→ドラマＤＶＤ１０巻→文庫版５巻、と手をつけたので、５巻読了の現在、ドラマと原作があっちこっち入り混じって軽く混乱しております。

ＤＶＤの感想を、前半と後半に分けて書いてみようかなー、などと思っていたのですが。
とりあえず「改編が多い！」「原作と違いすぎる！」というご意見を多くお見かけしまして、それなりの覚悟をしていたわりには、思いのほか充分原作に沿った作りになっているような気がする？　新米金迷。

ドラマだと鉄和尚のエピソードなんかはまるまる削られた感じになってましたが（確かにあれは令狐兄さんの見せ場だしな……、映像があれば見たかったな……、ワンチャイか何かで同じエピソードがあった気がする（笑））、そもそも金庸せんせの武侠小説世界自体、文章が人の想像力と映像表現の限界をサクッと超えてるようなところがあるし、時間的にも資金的にも登場人物の人数的にもすべてのエピソードをきっちり忠実に映像化……するのはむしろ難しい……　　というかぶっちゃけ　　無　　茶　　で　　す　　か　　ら　　。

逆に５巻になってみて、先に映像が入っているとわかりやすくて助かるところがだいぶあって、読み進むのがより楽しくラクになりました。
冲虚道人との最初の立会いとか、少林寺の額の裏に兄さんが隠れてるとことか。文章だけだとちょっと想像のつかないシーンも原作には多いのです（笑）。

盈盈と霊珊の間で揺れている令狐兄さんが、本当のところどういう気持ちでいたのか……については原作に補われて納得。
雪だるまのシーンがわたくしけっこう好きなんですが……、そうか……あのあたりで兄さんは盈盈にそういう気持ちを向けていたのね。ほろり。

ＤＶＤでストーリーはおっかけ終わって、結末までの大筋もわかっているのに、それでも続きが気になって気になってしょーがなくて、それでいながら一言一句「読み進んだら終わっちゃう！　どうしようどうしよう！　もったいなくて読みたくない！」とじたじた。
なんだかんだで、もう５巻まで来てしまったよ……。
続き読みてー！　ハードカバー買っちゃいてー！（毎月言ってる）
だけどもう６巻と７巻しか残ってない＞＜！！！

それにしても『○ウォーズ○ン』の刷り込みで、ずいぶんとナンパで浮気な女好き……にしか見えていなかった兄さんなのですが、実際はずいぶんと一途でかわいそう。
小師妹！　お前！　ギリギリ！
盈盈がとにかくかわいくてかわいくて、これから兄さんがどんなふうに聖姑様を好きになっていくのか。
霊珊に引きずられずに、ちゃんと盈盈を好きになってあげて欲しいなー。
幸せになれるといいね！　兄さん！